"Concernの意味、語源、類義語との違い、使い方、例文を徹底解説"

「Concern」は英語で広く使用される重要な単語の一つです。この記事では、「concern」の使用頻度、意味と用途、語源、派生語、関連語、類義語、句動詞、慣用句、そして一般的な利用例について詳しく探究します。

目次

使用の頻度:

「Concern」は日常的な英語で非常に頻繁に使用され、幅広い文脈で登場します。論文、会話、ビジネスコミュニケーション、ニュース記事など、多くの分野で使用されています。

意味と用途:

「Concern」は主に以下のような意味と用途で使われます。

心配や懸念: 「concern」は何かに対する心配や不安、懸念を表現します。例文：

The recent increase in crime is a concern for the local community. (最近の犯罪の増加は地域のコミュニティにとって懸念事項です)
Her health is a major concern for her family. (彼女の健康は家族にとって重大な懸念です)
関連すること: 「concern」は何かに関連することや関心事を指します。例文：

The discussion will focus on matters concerning environmental conservation. (議論は環境保護に関連する事柄に焦点を当てます)
This report addresses issues concerning workplace safety. (この報告書は職場安全に関連する問題に取り組んでいます)
関与: 「concern」は何かにかかわることや影響を及ぼすことも表現します。例文：

Her actions concern the welfare of the entire team. (彼女の行動はチーム全体の福祉に関わります)
The decision will directly concern the company's future. (その決定は会社の将来に直接影響します)

語源:

「Concern」の語源は中英語の「concernen」に由来し、ラテン語の「cernere」から派生しました。この単語は「分離する」や「選別する」といった意味から、関連や関心事を示す言葉に発展しました。

派生語:

「Concern」から派生した単語には以下のようなものがあります。

Concerned (形容詞): 形容詞の「concerned」は心配している、懸念しているといった意味で使用されます。例文：

She is concerned about the safety of the neighborhood. (彼女は地域の安全を心配しています)
We are all concerned citizens who want to make a difference. (私たちは皆、変化をもたらしたいと懸念している市民です)
Concerning (前置詞): 前置詞の「concerning」は何かに関連して、または何かについて言及する際に使用されます。例文：

The memo contains important information concerning the upcoming meeting. (そのメモには今後の会議に関する重要な情報が含まれています)
We need to have a discussion concerning the project's progress. (プロジェクトの進捗に関する議論が必要です)

関連語:

「Concern」と関連する単語には以下のようなものがあります。

Issue (問題): 「issue」は問題や課題を指し、しばしば関連事項として使用されます。

例文: The issue of climate change is of global concern. (気候変動の問題は世界的な関心事です)
Topic (トピック): 「topic」は話題やテーマを指し、議論の対象となることが多いです。

例文: The professor introduced various topics for discussion. (教授はさまざまな議論のトピックを紹介しました)
Interest (関心): 「interest」は関心や興味を表現し、個人または集団の興味を指します。

例文: His interest in astronomy led to a career in astrophysics. (彼の天文学への関心が天体物理学のキャリアにつながりました)

類義語:

「Concern」と似た意味を持つ単語には以下がありますが、微妙な違いがあります。

Worry (心配する): 「worry」は心配や不安を表現し、感情的な要素が強調されます。

例文: She tends to worry about minor details. (彼女は細かいことを心配しやすいです)
Anxiety (不安): 「anxiety」も不安や心配を指しますが、通常は病的な不安症状を表現する際に使用されます。

例文: His anxiety about public speaking is a real challenge for him. (彼の公の場で話すことへの不安は彼にとって本当の課題です)

句動詞:

「Concern」を含む句動詞には以下のようなものがあります。

Concern oneself with (〜に関心を寄せる): 「concern oneself with」は何かに積極的に関心を寄せることを意味します。

例文: He chose to concern himself with environmental issues. (彼は環境問題に関心を寄せることを選びました)
Concern for (〜への懸念): 「concern for」は特定の事柄やグループに対する懸念を表現します。

例文: Her concern for the welfare of animals is admirable. (彼女の動物の福祉への懸念は立派です)

慣用句:

「Concern」を含む慣用句には以下のようなものがあります。

Express concern (懸念を表明する): 「express concern」は心配や懸念を公然と表明することを指します。

例文: The citizens expressed their concern about the new development project. (市民は新しい開発プロジェクトに対する懸念を表明しました)
Allay one's concerns (懸念を和らげる): 「allay one's concerns」は他人の懸念を軽減することを意味します。

例文: The manager took steps to allay the employees' concerns about job security. (マネージャーは従業員の雇用安定に対する懸念を和らげるための措置を講じました)
Of concern (関心事である): 「of concern」は何かが関心事や懸念事項であることを示します。

例文: The rising inflation rate is of concern to economists. (高まるインフレ率は経済学者にとって関心事です)

一般的な利用例:

政治: 政治的な議論や政策決定において、「concern」は重要な役割を果たします。

例文: The budget deficit is a major concern for the government. (予算赤字は政府にとって重大な懸念事項です)
健康: 健康関連の文脈では、個人や公衆の健康に関する懸念が表現されます。

例文: Smoking is a common concern due to its negative health effects. (喫煙はその健康への悪影響から一般的な懸念事項です)
環境: 環境保護と持続可能性に関する議論では、「concern」が頻繁に使用されます。

例文: Concern for the environment has led to increased recycling efforts. (環境への懸念がリサイクルの取り組み増加につながりました)
以上が英単語「concern」に関する詳細な説明です。この単語は広範な文脈で使用され、心配や関連事項を表現するための重要な単語です。使い方に慎重に注意して、コミュニケーションや文章作成の際に活用しましょう。